China VIN Report China VIN Report

Vehicle data from China

Чеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

При внос на употребявани автомобили от Китай, преди потвърждаване на плащането, трябва да бъде изпълнен пълен набор от строги процедури за проверка. Много чуждестранни купувачи лесно попадат в често…

Чеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

При внос на употребявани автомобили от Китай, преди потвърждаване на плащането, трябва да бъде изпълнен пълен набор от строги процедури за проверка. Много чуждестранни купувачи лесно попадат в често срещани капани: автомобили с манипулиран километраж, ремонтирани след катастрофа коли, наводнени автомобили, превозни средства с неизплатени ипотеки върху правото на собственост и незаконно модифицирани такива. Ако тези скрити рискове не бъдат установени предварително, те не само ще причинят финансови загуби, но могат да доведат и до неуспешно митническо освобождаване и невъзможност за регистрация на превозното средство в страната на местоназначение.

Независимо дали купувате употребяван автомобил от частен продавач, от автосалон или набавяте превозно средство от чуждестранен пазар, провеждането на цялостна проверка преди плащане е решаваща стъпка към вземането на разумно решение за покупка.

И така, какви точно аспекти трябва да бъдат проверени преди покупка на употребяван автомобил?

I. Проверка на официалните документи за право на собственост

Този комплект документи се използва за потвърждаване, че превозното средство има законен произход, че няма спорове за правото на собственост и че отговаря на условията за износ.

Свидетелство за регистрация на моторно превозно средство (зелена книга | китайски еквивалент на документ за собственост)

Документ във Feishu - Изображение Чеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

Съсредоточете се върху проверката на следните елементи:

  • Регистриран собственик: Собственикът, посочен в свидетелството, трябва да съответства на продавача; ако покупката се извършва чрез агент, трябва да бъде предоставено пълно пълномощно.

  • Тежест и освобождаване от тежест: Уверете се, че няма неизплатени тежести. Ако съществува тежест, без да е освободена от нея, превозното средство не може да бъде надлежно отписано за износ и не може да се организира митническа декларация.

  • Запориране и блокиране: Уверете се, че превозното средство не е запорирано или блокирано от съд, орган на обществената сигурност или регулаторен орган. Ако има запис за наложен запор, процесът на износ се прекратява директно.

  • Характер на използване: Трябва да бъде отбелязано като „нетърговско“. Автомобилите под наем, автомобилите за споделено пътуване и други търговски превозни средства претърпяват по-голямо износване, като батериите и шасито им остаряват много по-бързо, което ги прави неподходящи за износ.

  • Запис за прехвърляне: Проверете „Регистрацията на прехвърляне“, която се отнася до историята на прехвърлянията на превозното средство. Колкото по-малко са прехвърлянията, толкова по-добре; ако има множество прехвърляния между различни региони за кратък период от време, трябва да бъдете силно нащрек.

  • VIN (идентификационен номер на превозното средство): Проверете дали идентификационният код на превозното средство в свидетелството напълно съвпада с този, отбелязан върху всички части на каросерията.

Напомняне: Превозни средства с неосвободен залог не могат законно да преминат процедурите за износ на употребявани автомобили.

Свидетелство за регистрация на превозното средство

Документ във Feishu - Изображение Чеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

Свидетелството за регистрация на превозното средство е еквивалентно на „разрешителното за движение по пътищата“ за превозното средство. Необходимо е да се потвърди, че:

  • е в рамките на срока на валидност на техническия преглед;

  • Няма голям брой неизплатени нарушения на пътното движение;

  • VIN-ът, цветът и моделът, посочени в свидетелството за регистрация, трябва да съответстват на тези на действителното превозно средство.

  • „Съвпадение на четирите кода“ на VIN:

    • ① Свидетелство за регистрация на моторно превозно средство (Зелена книга)

    • ② Свидетелство за управление на моторно превозно средство

    • ③ Долен ляв ъгъл на предното стъкло

    • ④ B-колона / Оригинална табелка в моторното отделение

Заб.: Ако има несъответствие някъде, това означава, че превозното средство може да има променени кодове, да е сглобено от несъвпадащи части или да е с фалшив регистрационен номер, и покупката трябва да бъде отказана директно.

II. Документация за историята на превозното средство

Запис за поддръжка (Доклад за обслужване в сервиз)

Извлича се чрез VIN номер, използва се за преглед на:

• Проверка дали пробегът е непрекъснат и без внезапни скокове (за предотвратяване на манипулация на километража).

• Проверка дали двигателят, батерията, скоростната кутия и шасито са претърпели основен ремонт или смяна на компоненти.

• BYD EV / DM-i: Потвърждаване дали батерийният блок и електронният контролен блок са били ремонтирани.

Доклад за застрахователни искове

За да се открият сериозни повреди, е необходимо да се потвърди следното:

• Няма искове за сериозни катастрофи или структурни ремонти.

• Няма мащабни изплащания, свързани с наводняване или пожар.

Дори външният им вид да е възстановен, такива автомобили са изключително склонни към проблеми при техническия преглед и регистрацията в страната на местоназначение.

Доклад от независима проверка

Документ във Feishu - Изображение Чеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

Експортираните употребявани автомобили обикновено са придружени от доклад от независима проверка, който е особено важен за електрическите автомобили. Докладът трябва да включва:

• Проверка на боядисъка, структурните компоненти, рязането и заваряването.

• Проверка на горната рама на шасито (батериен блок, окачване, странични греди).

• Кръстосана проверка на пробега и състоянието на износване.

• Диагностика на батерията (състояние на здравето, данни за циклите, кодове за грешки).

• Резултати от тестове на електроуредите, системите за подпомагане на шофирането и сензорите.

III. Документи, свързани с транзакциите и износа

Договор за продажба за износ

При трансгранични сделки трябва да се подпише официален договор за износ. Препоръчително е в договора да се посочи следното:

• Няма сериозни катастрофи, няма щети от наводнение, няма щети от пожар и няма манипулация на километража.

• Превозното средство отговаря на условията за законен износ и може да премине процедурите по дерегистрация и митническо деклариране.

• Ако продуктът не съответства на доклада от проверката, трябва да се договорят условията за връщане, замяна и възстановяване на средствата.

• Етапите на плащане на депозита, плащане на остатъка, изпращане на пратката и доставка на документите.

Удостоверение за самоличност на собственика

За автомобили, собственост на физически лица: лична карта на регистрирания собственик; за автомобили, собственост на фирми: търговска лиценз и пълномощно, които се използват за проверка дали продавачът има право да разпорежда с превозното средство.

Ключове и документация на превозното средство

Въпреки че не е задължителен документ за митническо деклариране, препоръчително е да бъде потвърден заедно с останалите.

• Два оригинални ключа на превозното средство (липсата на един ще увеличи разходите за съвпадение).

• Ръководство за поддръжка, документация за ремонти, заряден пистолет (за електрически превозни средства).

• Оригинални части от производителя и удостоверение за регистрация на модификации (ако са извършени модификации).

IV. Подготвителни документи за подкрепа на износното митническо освобождаване

Те обикновено се предоставят при извършване на плащането на остатъка и организиране на пратката, но е необходимо да се потвърди, че могат да бъдат издадени нормално още на етапа на подписване на договора.

IV. Поддържащи предварителни документи за износно митническо освобождаване

Тези документи обикновено се предоставят при извършване на окончателното плащане и организиране на пратката, но е необходимо да се потвърди, че могат да бъдат издадени нормално още на етапа на подписване на договора.

Удостоверение за анулиране при износ

Документ във Feishu - ИзображениеЧеклист за покупка на употребяван автомобил в Китай: Какви документи трябва да проверите преди плащане?

Издадено от службата за администриране на превозни средства след завършване на дерегистрацията за износ на автомобили втора употреба, то е един от основните документи за митническо освобождаване и регистрация на превозното средство в чужбина.

Търговска фактура, опаковъчен лист

Използва се за митническо деклариране и вносно деклариране в страната на местоназначение.

Архивирани снимки и видеоклипове на превозното средство

Не забравяйте да получите пълен комплект материали за архивиране преди извършване на плащането:

• Снимки отблизо на свидетелството за регистрация на превозното средство, талона за движение, фабричната табелка и VIN.

• Реални кадри на целия екстериор, интериор, шаси и акумулаторен блок на превозното средство.

• Показание на одометъра, диагностичен интерфейс и екранни снимки за състоянието на батерията.

В случай че възникне спор след пристигането на стоката в пристанището, този комплект кадри ще служи като най-важното доказателство в подкрепа на претенцията.

Често задавани въпроси

Същото ли е китайското „зелено свидетелство“ със сертификата за собственост на превозното средство в моята страна?

Да. Свидетелството за регистрация на моторно превозно средство (известно като „зелена книга“) е еквивалентно на това, което обикновено се нарича „Title“ на пазарите в Северна Америка, Грузия и Централна Азия. То отразява пълната история на собствеността на превозното средство, включително първоначалните му данни, прехвърляне на собствеността, ипотека и модификации.

Има обаче една ключова разлика: след като приключи дерегистрацията на употребявания автомобил за експорт, отделът за управление на превозни средства изтегля оригиналното свидетелство. Онова, което ще ви бъде доставено, е пълен комплект документи, включващ висококачествени сканирани копия, удостоверения за дерегистрация, протоколи от преглед, доклади за диагностика на батерията и др., които се използват за митническо разчистване, регистрация и издаване на номера в страната на местоназначение.

Ако все още има ипотека, възможно ли е да се продължи с износа?

Не.

Докато в зеленото свидетелство за собственост има вписана „регистрация на ипотека“ и липсва отбележка за „освобождаване от ипотека“, експортната дерегистрация и митническото деклариране не могат да бъдат извършени. Дори ако продавачът ви каже, че „заемът е изплатен“, трябва да се уверите, че освобождаването от ипотека е завършено в регистрационната графа. Това е една от най-честите клопки при покупка на употребявани автомобили в Китай.

Какво означава „регистрация на прехвърляне“?

Това е просто прехвърляне на собствеността.

Всяка „регистрация на прехвърляне“ означава, че действителният собственик на превозното средство се е променил. „Броят на собствениците“, който интересува клиентите от чужбина, се отнася именно към тази статистика.

Забележка: Смяната на фамилия след брак, подмяната на свидетелството за регистрация на превозното средство и записването на промяна на цвета попадат под „регистрация на промяна“ и няма да бъдат отчитани в броя на прехвърлянията на собственост.

При покупка на употребяван електрически автомобил, кои елементи трябва да бъдат приоритетно проверени щателно?

В допълнение към рутинните проверки за катастрофи, щети от вода и състоянието на шасито, превозните средства с нова енергия имат няколко уникални елемента за проверка.

  • Диагностика на батерията

  • Задвижващ двигател и електронно управление

  • Система за зареждане

  • Подпомагано шофиране и сензори.

Запомнете принципите за безопасност при покупка на употребявани автомобили в Китай с едно изречение

Първо потвърдете, че формалностите са в ред, след това проверете историята на превозното средство; получете независим доклад от инспекция, преди да потвърдите действителното превозно средство; извършвайте плащанията на етапи едва след като износната квалификация, процедурите по дерегистрация и договорните условия са напълно изпълнени.

За чуждестранните вносители основният приоритет не е да осигурят привлекателна ниска цена, а да гарантират, че въпросното превозно средство има ясна собственост, без сериозни структурни повреди, реален пробег, здраво състояние на батерията и може гладко да премине митническо оформяне за износ, морски превоз и регистрация в страната на местоназначение.